Seasonal variation in the essential oil from Varronia curassavica jacq. accessions / Variación estacional en el aceite esencial de accesiones de Varronia curassavica Jacq

Varronia curassavica has anti-inflammatory properties because of the terpenes, α-humulene and ß-caryophyllene, present in the essential oil. The objective of this study was to evaluate the influence of seasonality on the essential oil of V. curassavica accessions. Leaves from six accessions were collected from the Germplasm Bank of the Federal University of Minas Gerais over 12 months. Correlations between the essential oil content and meteorological factors were determined. Gas chromatography analysis coupled with mass spectrometry was conducted to determine the chemical composition of the essential oil. The content and chemical composition of the oil varied throughout the year. Relative humidity was correlated with accessions ICA-VC2 (-0.64) and ICA-VC4 (0.68). ß-bourbonene, ß-elemene, spathulenol, germacrene, caryophyllene oxide, α-humulene, and ß-caryophyllene occurred in all accessions. Accession ICA-VC3 exhibited lower variation (22.17%), higher average (0.97%) essential oil, and maintained an average abundance of α-humulene greater than 2.6%, which is the amount necessary for phytotherapeutics.

Varronia curassavica tiene propiedades antiinflamatorias debido a los terpenos, α-humuleno y ß-cariofileno, presentes en el aceite esencial. El objetivo de este estudio fue evaluar la influencia de la estacionalidad en el aceite esencial de las accesiones de V. curassavica. Se recolectaron hojas de seis accesiones del Banco de Germoplasma de la Universidad Federal de Minas Gerais durante 12 meses. Se determinaron las correlaciones entre el contenido de aceite esencial y los factores meteorológicos. Se realizó un análisis de cromatografía de gases junto con espectrometría de masas para determinar la composición química del aceite esencial. El contenido y la composición química del aceite varió a lo largo del año. La humedad relativa se correlacionó con las accesiones ICA-VC2 (-0,64) e ICA-VC4 (0,68). En todas las accesiones aparecieron ß-bourboneno, ß-elemeno, espatulenol, germacreno, óxido de cariofileno, α-humuleno y ß-cariofileno. La accesión ICA-VC3 mostró una menor variación (22,17%), un promedio más alto (0,97%) de aceite esencial y mantuvo una abundancia media de α-humuleno superior al 2,6%, que es la cantidad necesaria para los fitoterápicos.

Study of the influence of wavelengths and intensities of LEDs on the growth, photosynthetic pigment, and volatile compounds production of Lippia rotundifolia Cham in vitro.

Lippia rotundifolia Cham. is in the family Verbenaceae and is endemic to the Cerrado. This species is aromatic and characterized by the presence of glandular trichomes on its leaves that are rich in monoterpenes. The objective of this study was to evaluate the growth, photosynthetic pigment production, and chemical composition of L. rotundifolia grown in vitro under different light wavelengths and intensities. The light intensities consisted of five treatments using cool white fluorescent lamps at 20, 54, 78, 88, and 110 µmol m-2 s-1. The light quality consisted of six treatments using light-emitting diodes (LEDs) in different light wavelengths, namely, white, red, blue, and their interactions: 1R:1B, 2.5R:1B, and 1R:2.5B. After 45 days, the biometric parameters, photosynthetic pigment content, and volatile compounds were evaluated. The lower light intensities of 20 and 54 µmol m-2 s-1 generated higher growth, photosynthetic pigment content, and biomass accumulation. Myrcene and pentadecane were highest under light intensities of 88 and 110 µmol m-2 s-1, respectively. The highest limonene and ocimenone levels were obtained at 20 and 54 µmol m-2 s-1 intensity, respectively, and the highest myrcenone content was obtained at 78 µmol m-2 s-1 intensity. Regarding the light wavelengths, the combination of red and blue spectra further stimulated plantlet growth, and the 2.5R:1B combination obtained the best biometric data and total chlorophyll content. The z-ocimenone chemical compound contents were highest under the 1R:2.5B light spectrum. The monochromatic blue spectrum increased the myrcene and limonene content but decreased the myrcenone content, which was increased by red light. The highest pentadecane contents were obtained with the white spectrum and the red and blue combinations.

Genetic diversity of Lippia rotundifolia Cham. in Minas Gerais, Brazil

Lippia rotundifolia is an aromatic species, endemic from Campos rupestres and isolated by mountains. We aimed with the research to study the genetic variability of chá-de-pedestre (Lippia rotundifolia Cham.) with natural occurrence in ten places of the State of Minas Gerais, from molecular markers of ISSR type. The places of collection were: Parque Estadual de Serra Nova; Parque Estadual Veredas do Peruaçu; Abóboras community; Gigante community; edge of Rio do Peixe; environmental preservation area of Olhos d´água; private property in Joaquim Felício; Parque Estadual do Rio Preto; São Gonçalo do Rio das Pedras and brook of Rio Tigre. After the establishment of the extraction and amplification of DNA fragments with primers ISSR, an array of genetic distance was built. From this matrix, we analyzed the genetic diversity index as the allelic frequency (Na and Ne), Shannos´s index (H´), polymorphism (PLP), heterozygosity (He) and gene flow (Nm). The result showed higher genetic variability within the population (93%). The genetic diversity index was low (He = 0.132; H´= 0.214; Na = 1.111; Ne = 1.183; PLP = 56.67%). In general the species have low genetic diversity. The greatest diversity in populations occurred with an average temperature of 20°C. The Rio Tigre showed higher genetic distance and isolation.

Antioxidant activity of essential oils from condiment plants and their effect on lactic cultures and pathogenic bacteria / Atividade antioxidante do óleo essencial de plantas condimentares e efeito sobre culturas lácticas e bactérias patogênicas

ABSTRACT: Studies about preservative and antioxidant activity of essential oils have been encouraged in recent years, given their importance to food industry. The aim of the current study was to evaluate the antioxidant properties and antimicrobial activity of essential oils deriving from Syzygium aromaticum, Cymbopogon citratus and Lippia alba against lactic and pathogenic bacteria responsible for food-borne diseases. Essential oil antibacterial activity was assessed through disc diffusion and macrodilution tests conducted in a mixed lactic culture of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus and Streptococcus thermophilus (YF-L903) and of Escherichia coli (ATCC 8739), Staphylococcus aureus (ATCC 6538), Salmonella enterica (ATCC 6017) strains. Based on the chromatographic analysis results, the essential oils shown to be composed of eugenol (79.41%) which was the prevalent compound in S. aromaticum, geranial (31.89%), neral (24.52%) and β-myrcene (25.37%) in C. citratus, as well as of geranial (33.80%) and neral (25.63%) in L. alba. The observed antibacterial activity confirmed the dose-dependent effect of these three oils on all the assessed bacteria; there was halo inhibition at concentration 20μL mL-1. The essential oil of S. aromaticum presented better antioxidant activity, with IC50 equal to 5.76μg mL-1 and antioxidant activity index of 6.94, and it was considered strong (AAI>2.0) in comparison to the other evaluated oils. This essential oil also presented excellent antioxidant activity at concentrations lower than the one required to inhibit lactic cultures. Based in this outcome, the essential oil from S. aromaticum can be used as preservative agent in processed food whose formulation presents lactic cultures.

RESUMO: A atividade conservante e antioxidante de óleos essenciais são importantes ferramentas para uso na indústria de alimentos e pesquisas são estimuladas na atualidade. O objetivo deste trabalho foi avaliar as propriedades antioxidantes e a atividade antimicrobiana de óleos essenciais de Syzygium aromaticum, Cymbopogon citratuse Lippia alba (LA) contra bactérias lácticas e patogênicas com importância em doenças transmitidas por alimentos. A atividade antibacteriana dos óleos foi avaliada por testes de disco-difusão e macrodiluição em caldo, utilizando-se cultura láctica mista de Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus e Streptococcus thermophilus (YF-L903), e Escherichia coli (ATCC 8739), Staphylococcus aureus (ATCC 6538), Salmonella enterica (ATCC 6017). Os compostos dos óleos essenciais foram identificados por cromatografia, mostrando eugenol (79,41%) como composto predominante em S. aromaticum, geranial (31,89%), neral (24,52%) e β-mirceno (25,37%) em C. citratus, e o geranial (33,80%) e neral (25,63%) em L. alba. A atividade antibacteriana confirmou o efeito dose-dependente dos três óleos para todas as bactérias avaliadas, apresentando halos de inibição a partir da concentração de 20μL mL-1. O óleo essencial de S. aromaticum apresentou melhor atividade antioxidante, com IC 50 IC50 (at concentration capable of generating 50% inhibition) igual a 5.76μg mL-1 e índice de atividade antioxidante (AAI) de 6,94, considerado forte (AAI>2,0) em relação aos demais óleos avaliados. O óleo essencial de S. aromaticum apresentou excelente atividade antioxidante em menor concentração que anecessário para inibir a cultura láctica, indicando que este óleo pode ser usado como conservante em alimentos processados contendo culturas lácticas.

Physical and physiological quality of the Lippia rotundifolia seeds according to the osmotic conditioning and electrical conductivity / Qualidade física e fisiológica das sementes de Lippia rotundifolia em função do condicionamento osmótico e condutividade elétrica

ABSTRACT: Lippia rotundifolia is a native species of the Cerrado, endemic to the chain backbone and highly aromatic, whose essential oil has medicinal properties of high pharmacological value, but because it is a non-domesticated species, little is known about its spread. Due to its importance, the objective was to evaluate the effect of the osmotic conditioning on the physical and physiological quality of seeds. The experimental design was completely randomized with four replications of 100 seeds, being treatments consisted of two kinds of seeds (with and without tegument) subjected to ten days of immersion in water (0, 2, 4, 6, 12, 24, 48, 72, 96 and 120 hours). After each period, the seeds were submitted to the electrical conductivity test and germination. Electrical conductivity and germination there is a directly proportional relationship, while the best osmotic conditioning time is achieved with the seed husk and immersed in water for 48 hours.

RESUMO: Lippia rotundifolia é uma espécie nativa do Cerrado, endêmica da cadeia do espinhaço e altamente aromática, cujo óleo essencial possui propriedades medicinais de alto valor farmacológico, mas, por tratar-se de uma espécie não domesticada, pouco se sabe quanto a sua propagação. Devido a sua importância, objetivou-se avaliar o efeito do condicionamento osmótico sobre a qualidade física e fisiológica de suas sementes. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado com quatro repetições de 100 sementes, sendo que os tratamentos consistiram em dois tipos de sementes (com e sem tegumento) submetidas a dez tempos de embebição em água (0, 2, 4, 6, 12, 24, 48, 72, 96 e 120 horas). Após cada período, as sementes foram submetidas ao teste de condutividade elétrica e de germinação. Entre a condutividade elétrica e a porcentagem de germinação há relação diretamente proporcional, enquanto o melhor tempo de condicionamento osmótico é alcançado nas sementes com tegumento e imersas em água, durante 48 horas.

Atividade antisséptica do óleo essencial de Lippia origanoides Cham. (Alecrim-pimenta) na presença de leite bovino / Antiseptic activity of the essential oil of Lippia origanoides in the presence of bovine milk

Objetivou-se determinar atividade antisséptica do óleo essencial de Lippia origanoides na presença de leite bovino. A composição química do óleo essencial de alecrim pimenta foi determinada por cromatografia gasosa acoplada à espectrometria de massas (CG-EM), sendo detectados 53 compostos, dos quais 16 foram identificados (>0,1% área total). O carvacrol (32,7%), p-cimeno (23%), timilmetil éter, cariofileno (7,98%) e o γ-terpineno (5,40%) foram os componentes mais abundantes. A concentração inibitória mínima para Staphylococcus aureus ATCC 25923 e E. coli ATCC 8739 foi de 60µL/mL, enquanto para Salmonella Choleraesuis ATCC 35640 foi de 90µL/mL. A concentração bactericida mínima foi de 120µL/mL para as três bactérias. Avaliou-se a atividade antisséptica do óleo essencial na concentração de 120µL/mL na presença de leite bovino sobre as mesmas cepas bacterianas. O óleo em estudo apresentou efeito inibitório do crescimento das cepas em diferentes tempos de ação (p<0,05). S. aureus apresentou maiores índices de inibição após 5 min de contato e Escherichia coli e Salmonella Choleraesuis após 15 min. O óleo essencial de alecrim-pimenta revelou ser um potencial antimicrobiano natural, mesmo na presença de matéria orgânica constituída de uma matriz nutricional complexa que é o leite bovino.(AU)

This study aimed to determine the antiseptic activity of the essential oil of Lippia origanoides in the presence of bovine milk. The essential oil chemical composition was determined by gas chromatography-mass spectrometry (CG EM) 53 compounds were detected, of which 16 were identified (>0.1% total area). The carvacrol (32.7%), p-cymene (23%), thymil methyl ether (10.03%), caryophyllene (7.98 %) and γ-terpinene (5.40%) were the most abundant components. The minimum inhibitory concentration for Staphylococcus aureus ATCC 25923 and Escherichia coli ATCC 8739 was 60uL/mL, as for this Salmonella Choleraesuis ATCC 35640 was 90uL/mL. The minimum bactericidal concentration was 120µL/mL for all three bacteria. We evaluated the antiseptic activity of the essential oil in the concentration of 120µL/mL in the presence of bovine milk for the same bacterial strains. The oil under study It showed an inhibitory effect of growth of the strains in different action times (p <0.05). S. aureus showed higher inhibition rates after 5 min of contact and E. coli and Salmonella Choleraesuis after 15 min. The essential oil Lippia origanoides proved to be a natural antimicrobial potential even in the presence of organic matter consists of a complex nutritional matrix is bovine milk.(AU)

Ecogeografia de populações de erva-baleeira (Varronia curassavica) no Norte e Vale do Jequitinhonha em Minas Gerais / Ecogeography populations of Cordia (Varronia curassavica) in North and Jequitinhonha Valley in Minas Gerais, Brazil

O objetivo deste estudo foi avaliar as condições ecogeográficas e edafoclimáticas dos ambientes de ocorrência da erva-baleeira (Varronia curassavica) nas mesorregiões Norte e Vale do Jequitinhonha de Minas Gerais. O estudo foi efetuado em 15 sítios de ocorrência dessa espécie, localizados em 14 municípios sob o bioma Cerrado e ocorreu nos tipos de vegetação Cerrado, Caatinga, restinga e floresta. Os sítios estão localizados predominantemente entre 495 e 895m de altitude, e as plantas localizam-se sempre na parte inferior da topossequência. A precipitação média anual variou de <1.000mm a 1.500mm e a temperatura média anual variou de <19 a 24°C. A espécie tolera solos fortemente ácidos e com alta saturação de alumínio, ocorrendo em diferentes níveis de fertilidade e classes de solo. Nas mesorregiões Norte e Vale Jequitinhonha de Minas Gerais, a erva-baleeira não apresentou condições ecogeográficas e edafoclimáticas específicas para a sua ocorrência.

The objective of this study was to evaluate the ecogeographic and edaphoclimatic conditions of the environments of occurrence of Cordia (Varronia curassavica) at the mesoregions Northern and Jequitinhonha Valley in Minas Gerais. The study was conducted in 15 places of occurrence of this species, located in 14 municipalities under the Cerrado biome and occurred in the Cerrado, Caatinga, marsh and, forest vegetation types. The places are located predominantly between 495 and 895m of altitude, and the plants are located always at the bottom of the top sequence. The annual average rainfall ranged from <1,000mm to 1,500mm and the annual average temperature ranged from <19 to 24°C. The species tolerates acid soils with high aluminum saturation, occurring at different fertility levels and soil types. In the mesoregions Northern and Jequitinhonha Valley in Minas Gerais the Cordia showed no ecogeographic and climatic specific conditions for its occurrence.

Óleo essencial de Rosmarinus officinalis L. como sanitizante natural para controle de bactérias sésseis em superfície utilizada para corte de alimentos / Essential oil of Rosmarinus officinalis L. as natural sanitizer for controlling the sessile bacteria and as antimicrobial on the food-cutting surfaces

Objetivou-se neste estudo determinar as concentrações mínimas inibitórias (CMI) e as concentrações bactericidas mínimas (CBM) pela técnica de macrodiluição em caldo do óleo essencial (OE) de Rosmarinus officinalis L. sobre as cepas padrões de Staphylococcus aureus, Escherichia coli, SalmonellaCholeraesuis e Pseudomonas aeruginosa. Avaliou-se também a ação antibacteriana de soluções do OE sobre estes micro-organismos aderidos, por 12 h a 37 °C sob agitação, em superfície de polipropileno utilizada para corte de alimentos. As soluções sanitizantes de OE foram formuladas com base nos valores encontrados nas CBM, para cada estirpe bacteriana separadamente. A ação sanitizante da solução contra as células aderidas à superfície foi avaliada após 20 e 40 minutos de contato. Para E. coli, S. Choleraesuise P. aeruginosa, o tempo de 20 minutos de contato foi suficiente para a remoção total das células aderidas, e para S. aureus houve redução significativa para ambos os períodos avaliados. O OE de alecrim pode ser considerado como alternativa natural para realizar o controle de bactérias patogênicas e contaminantes na indústria de alimentos...

Produção de biomassa e do rendimento do óleo essencial de melissa em cultivo solteiro e consorciado com mil-folhas e alface / Biomass production and essential melissa oil output evaluation in a single and linked crop cultivation to both yarrow and lettuce

O trabalho teve como objetivo avaliar a produção da biomassa e o rendimento de óleo essencial da melissa, quando em cultivo solteiro e consorciada com mil-folhas e alface. Os tratamentos consistiram em melissa em cultivo solteiro, melissa em consórcio com mil-folhas, melissa consorciada com alface, mil-folhas e alface em cultivo solteiro. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado com cinco tratamentos e seis repetições. Foram avaliados o teor e o rendimento do óleo essencial da melissa e a matéria fresca e a matéria seca da parte aérea de todas as espécies. Notou-se, a partir dos valores das médias, que o cultivo consorciado de melissa com alface proporcionou maior rendimento de óleo essencial, matéria fresca e matéria seca. Os menores valores de todas as variáveis foram observados no cultivo solteiro da melissa. Considerando o Uso Eficiente da Terra (UET), o cultivo consorciado da mil-folhas e da alface com a melissa gerou bons rendimentos de biomassa das plantas, pois os valores calculados para as espécies foram superiores a 1,0. O cultivo consorciado das espécies não interferiu significativamente no teor do óleo essencial da melissa.

The research aimed to evaluate melissa's biomass production and its essential oil output, both single cultivation and linked cultivation to yarrow and lettuce. The treatments were consisted in single cultivantion melissa, melissa linked to yarrow, melissa linked to lettuce, yarrow and lettuce in single cultivation. The experimental design used was a totally randomized design with five treatment and six repetitions. Was evaluated the content and the yield of essential oil of melissa, the fresh matter and the dry matter of the aerial part of all species. It was seen from the average valuations that the melissa linked cultivation to the lettuce obtained the greatest output, fresh matter and dry matter. The smaller values of all variables was observed in melissa in single cultivation. To the the Effective Land Use (ELU), the yarrow and lettuce linking cultivated to the melissa generated good species biomass output, because the calculated results to the plants were higher than 1,0. The species linking cultivation did not interfere significantly in melissa's essential oil content.

Chemical composition and efficacy in the egg-hatching inhibition of essential oil of Piper aduncum against Haemonchus contortus from sheep

Piper aduncum L., Piperaceae, has been used to treat mainly inflammatory diseases and has shown several biological activities such as insecticidal and larvicidal. The aim of this study was to analyze the chemical composition of essential oil of P. aduncum and its efficacy to egg-hatching inhibition of Haemonchus contortus from sheep. The essential oil was obtained from leaves and analysed by gas chromatography coupled to flame ionization detector and gas chromatography coupled to mass spectrometry. It was possible to characterize 22 different substances, among them monoterpenes (80.6%) and sesquiterpenes (13.9%). The major compound was identified as 1,8-cineole (55.8%). Eggs of the nematode were exposed to four concentrations of the essential oil. Levamisole phosphate was used as positive control. The essential oil showed to be effective in inhibiting H. contortus hatchability and the LC90 was calculated as 8.9 mg.ml-1. These results can point out the P. aduncum essential oil and its chemical components as potential alternative to control of H. contortus .

Crescimento vegetativo, produção de fitomassa e de óleo essencial de Melissa officinalis L. sob diferentes lâminas de irrigação / Vegetative growth, phytomass and essential oil yield of Melissa officinalis L. under different irrigation levels

O objetivo deste estudo foi avaliar a produção de fitomassa e óleo essencial da M. officinalis L. com lâminas de irrigação no Norte de Minas Gerais como medidas de uso racional da água. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente ao acaso em parcelas subdivididas no tempo, com seis tratamentos definidos pelas lâminas de irrigação (T1=0,50xET0; T2=0,75xET0; T3=1,0xET0; T4=1,25xET0; T5=1,5xET0 e T6=1,75xETO), e quatro repetições. O estudo foi conduzido em microlisímetros. Com base na análise de regressão, observou-se que o crescimento e a produção de fitomassa foram influenciados pela disponibilidade hídrica. Maior produção e teor de óleo essencial foram conseguidos na menor lâmina e a época de avaliação não influenciou na aplicação das lâminas.

The objective of this study has been to evaluate the essential oil production of Melissa officinalis L. with irrigation blade in the North of Minas Gerais as a measure of water rational use. The experimental design has been completely randomized in subdivided plots in the time with six treatments, defined by irrigation blade (T1=0,50xET0; T2=0,75xET0; T3=1,0xET0; T4=1,25xET0; T5=1,5xET0 e T6=1,75 x ETO), and four replications. The study has been conducted at the micro lysimeter. Based on regression analysis, it has been observed that the fitomass production and growth was influenced by water availability. The production and content of the essential oil are inversely proportional to the increase in the irrigation blade. The production of biomass has been obtained from the smaller blade and the evaluation times did not influenciate on their blades.

Effect of aqueous extracts of Baccharis trimera on development and hatching of Rhipicephalus microplus (Acaridae) eggs.

This study evaluated the effects of aqueous extracts of Baccharis trimera (Less.) DC (Asteraceae), colloquially known as carqueja, on egg production, and hatching rate of larvae of Rhipicephalus microplus. Plant samples were collected in Montes Claros, north of Minas Gerais, Brazil. Adult female ticks were distributed into 24 homogeneous groups of 10. The in vitro test was performed by immersing each group in 10 ml solutions of aqueous extracts at 50, 100, 150, or 200mg of fresh leaves ml(-1). These concentrations were compared with distilled water as negative control and a commercial product as positive control and the tests were repeated four times. The carqueja extract at concentrations of 150 and 200mg of fresh leaves ml(-1) showed 100% efficacy in inhibiting egg hatching and therefore could have potential as an acaricide.

Atividade antimicrobiana de extratos hidroalcoolicos das folhas de alecrim- pimenta, aroeira, barbatimão, erva baleeira e do farelo da casca de pequi / Antimicrobial activity of hydroalcoholic extracts from rosemary, peppertree, barbatimão and erva baleeira leaves and from pequi peel meal

Avaliou-se o perfil fitoquímico de extratos hidroalcoólicos padrão (EAPs), obtidos a partir das folhas de alecrim-pimenta (Lippia sidoides), aroeira (Myracrodruon urundeuva), barbatimão (Stryphnodendron adstringens), erva baleeira (Cordia verbenacea) e do farelo da casca do fruto do pequi (Caryocar brasiliense) e a atividade antimicrobiana de diferentes concentrações desses EAPs contra Staphylococcus aureus e Escherichia coli. Após coleta e identificação, as folhas das plantas e cascas do pequi foram usadas para preparação dos EAPs e submetidas a rastreamento fitoquímico. A atividade antimicrobiana dos EAPs em diferentes diluições (200, 300, 400 e 500mg mL-1) foi testada pela técnica de difusão em ágar. O rastreamento fitoquímico detectou componentes com potencial antimicrobiano em todos os EAPs. Nos testes de difusão em ágar, os extratos de aroeira (≥200mg mL-1), barbatimão (≥300mg mL-1) e erva-baleeira (≥400mg mL-1) inibiram o crescimento de S. aureus, mas não de E. coli. Os EAPs não mostraram atividade sobre E.coli, todavia as folhas de aroeira, barbatimão e erva-baleeira evidenciaram potencial para inibir o crescimento de S. aureus. O uso das folhas e cascas dessas espécies vegetais pode constituir-se numa alternativa sustentável, viável e acessível para tratamento antimicrobiano.

This study evaluated the phytochemical profile of standardized hydroalcoholic extracts (EAPs) obtained from leafs of rosemary (Lippia sidoides), peppertree (Myracrodruon urundeuva), barbatimão (Stryphnodendron adstringens), erva baleeira (Cordia verbenacea) and from the meal of pequi fruit peel (Caryocar brasiliense) and the activity of different levels of these EAPs against Staphylococcus aureus and Escherichia coli. After collection and identification of the species, plant leaves and pequi peel were separated to prepare the EAPs. The EAPs underwent phytochemical screening. The antimicrobial activity of the EAPs at different dilutions (200, 300, 400 and 500mg mL-1) was tested using the disk diffusion method. The phytochemical screening detected components with antimicrobial potential in the EAPs tested. The disk diffusion test showed that peppertree (≥200mg mL-1), barbatimão (≥300mg mL-1) and erva-baleeira (≥400mg mL-1) extracts inhibited S. aureus growth, but not E. coli development. The EAPs did not affect E. coli development, but the leaves from peppertree, barbatimão and erva-baleeira exhibited potential to inhibit S. aureus growth. The leaves and bark of the studied plants may consist in a sustainable, affordable and feasible alternative to treat microbial infections.

Teor de óleo essencial de alecrim-pimenta em função do horário de colheita / Essential oil content of pepper-rosmarin as a function of harvest time

O alecrim-pimenta é uma importante planta medicinal, nativa do nordeste brasileiro, que, devido ao seu óleo essencial, apresenta grande potencial antifúngico e antibacteriano. Um dos fatores que afetam o teor de metabólitos secundários das plantas é o horário de colheita, assim, o conhecimento desse fator subsidia as decisões agronômicas da espécie, favorecendo o aumento do teor de óleo essencial no momento da colheita. Dessa forma, o objetivo do presente trabalho foi avaliar o efeito do horário de colheita na produção de óleo essencial de alecrim-pimenta (Lippia sidoides Cham.). O experimento foi desenvolvido no Instituto de Ciências Agrárias da Universidade Federal de Minas Gerais (ICA/UFMG), Montes Claros, Minas Gerais, Brasil. Utilizou-se o delineamento experimental em blocos casualizados com cinco tratamentos, definidos pelos horários de coleta das folhas (6:00, 9:00, 12:00, 15:00 e 18:00) e seis repetições, sendo esse o número de coletas em cada tratamento. As folhas foram obtidas de plantas matrizes do Horto Medicinal do ICA/UFMG. O óleo essencial foi obtido pelo método de hidrodestilação usando o aparelho de Clevenger. A análise de regressão apresentou um efeito cúbico para o teor de óleo essencial, sendo que o maior valor, 5,78 por cento em relação à matéria seca, foi obtido às 9h59min. Portanto, recomenda-se a colheita das folhas de alecrim-pimenta próximo das 10h.

The pepper-rosmarin is an important medicinal plant, native of Northeast of Brazil, that, because of its essential oil, presents great antifungal and antibacterial potential. One of the factors that affect the secondary metabolites content of plants is the harvest time, thus, the knowledge of this factor subsidizes the decisions agronomic species, favoring the increase of essential oil content at the harvest moment. Thus, the aim of this research was to evaluate the effect of harvest time on the essential oil production of pepper-rosmarin (Lippia sidoides Cham.). The experiment was carried out in the Instituto of Ciências Agrárias of Universidade Federal of Minas Gerais (ICA/UFMG), Montes Claros, Minas Gerais, Brazil. It was installed in a randomized block design, with five treatments consisted by harvest times (6:00, 9:00, 12:00, 15:00 and 18:00) with six replications (number of collections in each treatment). The leaves were obtained from stock plants of medicinal vegetable garden of ICA/ UFMG. The essential oil was obtained by hydrodistillation in a Clevenger apparatus. The regression analysis presented a cubic effect to the essential oil content, being that the highest value, 5,78 percent in relation to dry matter, was obtained at 9h59min. Therefore, it was recommended the harvest time of pepper-rosmarin leaves next to 10h.

Genetic divergence among Dimorphandra spp. accessions using RAPD markers / Divergência genética entre acessos de Dimorphandra spp. usando marcadores RAPD

The genus Dimorphandra has distinguish relevance considering either medicinal or biodiversity aspects because it includes two species that are economically important flavonoids sources for pharmachemical industry (D. mollis Benth. and D. gardneriana Tul.), and species endemic to Brazil, such as D. jorgei Silva and D. wilsonii Rizz., threatened by extinction. In order to evaluate variability among accessions of D. mollis (fava-d'anta), D. gardneriana and D. wilsonii, it was collected fruit from individual plants from three Brazilian states in a total of 57 accessions, which were analyzed with RAPD markers. It was used 20 seeds per progeny; the DNA was extracted from fully-formed young leaves, which were collected in bulk. The data were analyzed using a binary matrix, in which the score one represented presence of a band and zero, absence. The similarity matrix was developed by using the arithmetic complement of the Jaccard index, later grouped based on the Neighbor Joining algorithm. It was found considerable intra and inter specific variability in Dimorphandra spp., which were separated into four groups. Though genetic variability was found, the collecting trips showed that most of these areas are subject to loss of genetic resources of fava-d'anta due to the following factors: continuous anthropic activity, propensity for natural fires, and loss of natural seed dispersers (large fruit-eating mammals). Therefore, protections of these areas and ex situ conservation are essentials for the maintenance of genetic variability of these species.

O gênero Dimorphandra tem grande relevância, sobretudo nos aspectos medicinais e de biodiversidade, por incluir duas espécies que são importantes economicamente como fontes de flavonoides para indústria farmacoquímica (D. mollis Benth. e D. gardneriana Tull.), e espécies endêmicas do Brasil, como a D. jorgei Silva e D. wilsonii Rizz., sendo esta ameaçada de extinção. Objetivando avaliar a variabilidade entre acessos de D. mollis, D. gardneriana e D. wilsonii, foram realizadas coletas de frutos separados por planta em três estados brasileiros em um total de 57 acessos que foram analisados por meio da técnica RAPD. Utilizaram-se vinte sementes por progênie e o DNA, extraído de folhas definitivas, jovens, e coletadas em bulk. Os dados foram analisados utilizando-se uma matriz de dados binários. Para formação da matriz de dissimilaridade, foi utilizado o complemento aritmético do Índice de Jaccard e posteriormente o agrupamento pelo algoritmo de Neighbor Joining. O estudo revelou que existe variabilidade entre e dentro das espécies de Dimorphandra spp., o qual formou quatro grupos. Apesar da variabilidade genética constatada, as expedições de coleta demonstraram que a maioria das áreas amostradas está sujeita a perdas de recursos genéticos de fava-d'anta devido aos seguintes fatores: ocorrência de ação antrópica contínua; propensão a incêndios naturais; e diminuição dos dispersores naturais de sementes (grandes mamíferos frugíveros). Assim, a proteção destas áreas e a conservação ex situ, são primordiais para manutenção da variabilidade genética dessas espécies.

Molecular phylogeography of Carapichea ipecacuanha, an amphitropical shrub that occurs in the understory of both semideciduous and evergreen forests.

The medicinal shrub Carapichea ipecacuanha (ipecac) is an amphitropic species with three disjunct areas of distribution. In the Brazilian Atlantic and Amazonian ranges, the species was associated mostly with the understory of seasonal semideciduous forests, whereas in the Central American-Colombian range, the species occurred in the understory of moist evergreen forests. We examined the phylogeographic structure of ipecac using chloroplast trnT-trnL and nuclear internal transcribed spacer (ITS) sequences from 120 and 46 specimens, respectively. To complement existing data on root alkaloid profiles, we used high-performance liquid chromatography to assess the levels of emetine and cephaeline in 33 specimens from the two Brazilian ranges. The three ranges shared neither nuclear nor chloroplast haplotypes. The phylogeographic structures showed an uneven distribution of genetic diversity, sharp breaks and high levels of genetic differentiation among ranges. Our results suggest that the extant populations are descendents of at least four distinct ancestral lineages. The Atlantic ipecacs showed higher levels of genetic diversity than ipecacs from the other two ranges; it is likely that they derive from two ancestral lineages, with long-term persistence in that region. The Amazonian ipecacs were monomorphic with respect to the ITS and cpDNA sequences, which supports the view that there was a recent expansion from a single parental source after a strong genetic bottleneck. The existence of a fourth distinct lineage is apparent from the high levels of genetic and chemical differentiation that we identified in the Central American-Columbian ipecacs.

Toxicidade aguda dos extratos hidroalcoólicos das folhas de alecrim-pimenta, aroeira e barbatimão e do farelo da casca de pequi administrados por via intraperitoneal / Acute toxicity of leaf hydroalcoholic extracts of Lippia sidoides, Myracroduon urundeuva, Stryphnodendron adstringens and of Caryocar brasilliense administered by intraperitoneal route

O estudo objetivou realizar ensaio toxicológico pré-clínico inicial para investigar a toxicidade das folhas de alecrim-pimenta (Lippia sidoides Cham.), aroeira (Myracrodruon urundeuva Fr. All.) e barbatimão [Stryphnodendron adstringens (Mart.) Coville] e do farelo da casca de pequi (Caryocar brasiliense Camb.), por meio da determinação da dose letal 50 por cento (DL50). Na investigação da DL50, foram utilizados grupos de camundongos Swiss de mesmo sexo (n=150, sendo 30 animais por tratamento) inoculados, por via intraperitoneal, com diluições seriadas do extrato hidroalcoólico das folhas de alecrim, aroeira e barbatimão e do farelo da casca de pequi. Após a inoculação, os animais foram observados por um período de 14 dias, para determinar a quantidade de mortos, doentes e sobreviventes. O estudo toxicológico pré-clínico agudo demonstrou, em camundongos por via intraperitoneal, toxicidade igual a 0,31mg mL-1 DL50 mL-1 para todas as plantas, exceto para o barbatimão, que apresentou toxicidade igual a 0,25mg mL-1. Pesquisas devem ser realizadas visando a obter dados de toxicidade das plantas em outras vias para assegurar o uso em saúde humana e animal.

This study aimed to conductpre-clinical toxicology testing to investigate the toxicity of Lippia sidoides Cham., Myracrodruon urundeuva Fr. All., Stryphnodendron adstringens (Mart.) Coville and Caryocar brasiliense Camb., by determining the 50 percent (LDL50) lethal dose. In the investigation of the LD50, groups of Swiss mice of the same sex were used (n=150; 30 animals per plant and all inoculated intraperitoneally with serial dilutions of the aqueous fraction obtained from the leaves of plants. After inoculation, the animals were observed along a period of 14 days in order to observe the dead, sick and survivors rate. In mice inoculated intraperitoneally, the acute pre-clinical toxicology testing demonstrated toxicity equal to 0,31mg mL-1 LD50 mL-1 for all plants. The exception was for Stryphnodendron adstringens, which presented toxicity equal to a 0,25mg mL-1DL50 mL-1 and values expressed in terms of dilution. Research should be conducted to obtain data on toxicity of the plants in other ways to ensure the use in human and animal health. Therefore, the studied plants should be used with caution. They present a relatively mild toxic potential, but it may be harmful to users if they are not properly utilized.

Germination and vigor of lettuce seeds (Lactuca sativa L) pelleted with homeopathic preparations Alumina and Calcarea carbonica subjected to toxic levels of aluminum / Germinação e vigor de sementes de alface (lactuca sativa l) Peletizadas com as preparações homeopáticas alumina e calcarea carbonica expostas a níveis tóxicos de alumínio / Germinación y vigor de semillas de lechuga (lactuca sativa L) peletizadas con los preparados homeopáticos Alumina y Calcarea carbonica expuestas a niveles tóxicos de aluminio

Background: aluminum toxicity is the most important factor limiting the growth of plants in acid soils, whereas current treatments are unfeasible. For this reason, alternatives are sought for, among which homeopathic treatment. Aims: this study aimed at evaluating the influence of homeopathic preparations Alumina 6cH, Alumina 12cH, Calcarea carbonica 6cH and Calcarea carbonica 12cH on the germination and vigor of lettuce seeds subjected to toxic levels of aluminum in paper-solution. At the same time, it was sought to develop a new procedure to apply homeopathic preparations in plants (pelleting). Methods: the statistical design was entirely randomized (CRD) with 6 treatments and 4 repetitions. Treatments included: 1) pelleted seeds/talc + Alum 6 cH; 2) pelleted seeds/talc + Alum 12cH; 3) pelleted seed/talc + Calc 6cH; 4) pelleted seeds/talc + Calc 12cH; 5) pelleted seeds/talc + distilled water; 6) non pelleted seeds (control). Variables evaluated were: germination percentage (GP), germination speed index (GSI) and radicle length (RL). Results: there was significant difference in GSI and RL ? variables that reflect the vigor of seeds - between the samples treated with homeopathic preparations and the controls Conclusions: homeopathic preparations Alumina 6cH and 12cH and Calcarea carbonica 6cH and 12cH had significant effect on the vigor of lettuce seeds subjected to stress conditions.

Introdução: a toxicidade por alumínio é o principal fator que limita o crescimento das plantas em solos ácido; no entanto, os tratamentos disponíveis não são praticáveis. Por esse motivo, são procuradas alternativas, entre as quais, encontra-se a homeopatia. Objetivos: avaliar a influência das preparações homeopáticas Alumina 6cH e 12cH, e Calcarea carbonica 6cH e 12cH na germinação e vigor de sementes de alface expostas a níveis tóxicos de alumínio em papel-solução. Ao mesmo tempo, procurou-se desenvolver um novo método de aplicação de preparações homeopáticas nas plantas (peletização). Métodos: o desenho estatístico foi totalmente casualizado, com 6 tratamentos e 4 repetições. Os tratamentos incluíram: 1) sementes peletizadas/talco + Alum 6cH; 2) sementes peletizadas/talco + Alum cH12; 3) sementes peletizadas/talco + Calc 12cH; 4) sementes peletizadas/talco + Calc 12cH; 5) sementes peletizadas/talco + água destilada (controle 1) e 6) sementes não peletizadas. As variáveis avaliadas foram: porcentagem de germinação; índice de velocidade de germinação (IVG); e crescimento radicular (CR). Resultados: houve diferença significativa nas variáveis que refletem o vigor das sementes (IVG e CR) entre as amostradas tratadas com preparações homeopáticas e os controles. Conclusões: as preparações homeopáticas Alumina 6cH e 12cH, e Calcarea carbonica 6cH e 12cH apresentaram efeito significativamente positivo no vigor de sementes de alface expostas a condições de estresse.

Introducción: la toxicidad por aluminio es el factor más importante que limita el crecimiento de las plantas en suelos ácidos, mientras que los tratamientos disponibles son impracticables. Por eso, se buscan alternativas, entre ellas, la homeopatía. Objetivos: evaluar la influencia de los preparados homeopáticos Alumina 6cH y 12cH, y Calcarea carbonica 6cH y 12cH en la germinación y vigor de semillas de lechuga expuestas a niveles tóxicos de aluminio en papel-solución. Al mismo tiempo, se buscó desarrollar un nuevo método para aplicar preparados homeopáticos en plantas (peletización). Métodos: o diseño estadístico fue completamente casualizado, con 6 tratamientos y 4 repeticiones. Los tratamientos fueron: 1) semillas peletizadas/talco + Alum 6cH; 2) semillas peletizadas/talco + Alum cH12; 3) semillas peletizadas/talco + Calc 12cH; 4) semillas peletizadas/talco + Calc 12cH; 5) semillas peletizadas/talco + agua destilada (controle 1) e 6) semillas no peletizadas. Las variables evaluadas fueron: porcentaje de germinación (PG); índice de velocidad de germinación (IVG); y longitud de las radículas (LR). Resultados: hubo diferencia significativa en el IVG y LR ? que reflejan el vigor de las semillas ? entre las semillas tratadas con preparados homeopáticos y los controles. Conclusión: los preparados homeopáticos Alumina 6cH y 12cH, y Calcarea carbonica 6cH y 12cH manifestaron efectos estadísticamente significativos en el vigor de semillas de lechuga expuestas a condiciones de stress.

Germination and vigor of lettuce seeds (Lactuca sativa L) pelleted with homeopathic preparations Alumina and Calcarea carbonica subjected to toxic levels of aluminum / Germinação e vigor de sementes de alface (lactuca sativa l) Peletizadas com as preparações homeopáticas alumina e calcarea carbonica expostas a níveis tóxicos de alumínio / Germinación y vigor de semillas de lechuga (lactuca sativa L) peletizadas con los preparados homeopáticos Alumina y Calcarea carbonica expuestas a niveles tóxicos de aluminio

Background: aluminum toxicity is the most important factor limiting the growth of plants in acid soils, whereas current treatments are unfeasible. For this reason, alternatives are sought for, among which homeopathic treatment. Aims: this study aimed at evaluating the influence of homeopathic preparations Alumina 6cH, Alumina 12cH, Calcarea carbonica 6cH and Calcarea carbonica 12cH on the germination and vigor of lettuce seeds subjected to toxic levels of aluminum in paper-solution. At the same time, it was sought to develop a new procedure to apply homeopathic preparations in plants (pelleting). Methods: the statistical design was entirely randomized (CRD) with 6 treatments and 4 repetitions. Treatments included: 1) pelleted seeds/talc + Alum 6 cH; 2) pelleted seeds/talc + Alum 12cH; 3) pelleted seed/talc + Calc 6cH; 4) pelleted seeds/talc + Calc 12cH; 5) pelleted seeds/talc + distilled water; 6) non pelleted seeds (control). Variables evaluated were: germination percentage (GP), germination speed index (GSI) and radicle length (RL). Results: there was significant difference in GSI and RL ? variables that reflect the vigor of seeds - between the samples treated with homeopathic preparations and the controls Conclusions: homeopathic preparations Alumina 6cH and 12cH and Calcarea carbonica 6cH and 12cH had significant effect on the vigor of lettuce seeds subjected to stress conditions.(AU)

Introdução: a toxicidade por alumínio é o principal fator que limita o crescimento das plantas em solos ácido; no entanto, os tratamentos disponíveis não são praticáveis. Por esse motivo, são procuradas alternativas, entre as quais, encontra-se a homeopatia. Objetivos: avaliar a influência das preparações homeopáticas Alumina 6cH e 12cH, e Calcarea carbonica 6cH e 12cH na germinação e vigor de sementes de alface expostas a níveis tóxicos de alumínio em papel-solução. Ao mesmo tempo, procurou-se desenvolver um novo método de aplicação de preparações homeopáticas nas plantas (peletização). Métodos: o desenho estatístico foi totalmente casualizado, com 6 tratamentos e 4 repetições. Os tratamentos incluíram: 1) sementes peletizadas/talco + Alum 6cH; 2) sementes peletizadas/talco + Alum cH12; 3) sementes peletizadas/talco + Calc 12cH; 4) sementes peletizadas/talco + Calc 12cH; 5) sementes peletizadas/talco + água destilada (controle 1) e 6) sementes não peletizadas. As variáveis avaliadas foram: porcentagem de germinação; índice de velocidade de germinação (IVG); e crescimento radicular (CR). Resultados: houve diferença significativa nas variáveis que refletem o vigor das sementes (IVG e CR) entre as amostradas tratadas com preparações homeopáticas e os controles. Conclusões: as preparações homeopáticas Alumina 6cH e 12cH, e Calcarea carbonica 6cH e 12cH apresentaram efeito significativamente positivo no vigor de sementes de alface expostas a condições de estresse.(AU)

Introducción: la toxicidad por aluminio es el factor más importante que limita el crecimiento de las plantas en suelos ácidos, mientras que los tratamientos disponibles son impracticables. Por eso, se buscan alternativas, entre ellas, la homeopatía. Objetivos: evaluar la influencia de los preparados homeopáticos Alumina 6cH y 12cH, y Calcarea carbonica 6cH y 12cH en la germinación y vigor de semillas de lechuga expuestas a niveles tóxicos de aluminio en papel-solución. Al mismo tiempo, se buscó desarrollar un nuevo método para aplicar preparados homeopáticos en plantas (peletización). Métodos: o diseño estadístico fue completamente casualizado, con 6 tratamientos y 4 repeticiones. Los tratamientos fueron: 1) semillas peletizadas/talco + Alum 6cH; 2) semillas peletizadas/talco + Alum cH12; 3) semillas peletizadas/talco + Calc 12cH; 4) semillas peletizadas/talco + Calc 12cH; 5) semillas peletizadas/talco + agua destilada (controle 1) e 6) semillas no peletizadas. Las variables evaluadas fueron: porcentaje de germinación (PG); índice de velocidad de germinación (IVG); y longitud de las radículas (LR). Resultados: hubo diferencia significativa en el IVG y LR ? que reflejan el vigor de las semillas ? entre las semillas tratadas con preparados homeopáticos y los controles. Conclusión: los preparados homeopáticos Alumina 6cH y 12cH, y Calcarea carbonica 6cH y 12cH manifestaron efectos estadísticamente significativos en el vigor de semillas de lechuga expuestas a condiciones de stress.(AU)

Comprimento da estaca no desenvolvimento de mudas de alecrim-pimenta / Effect of cutting length on the development of pepper-rosmarin seedlings

O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência do comprimento de estacas caulinares no desenvolvimento de mudas de alecrim-pimenta (Lippia sidoides Cham.). As estacas foram coletadas de plantas matrizes do Horto Medicinal do Instituto de Ciências Agrárias da Universidade Federal de Minas Gerais, em Montes Claros, Minas Gerais. O experimento foi conduzido em casa de vegetação com nebulização intermitente. Utilizou-se o delineamento inteiramente casualizado, com quatro tratamentos e cinco repetições. Os tratamentos foram definidos pelos intervalos de comprimento das estacas (5 a 8cm, 8,1 a 11cm, 11,1 a 14cm e 14,1 a 17cm). Foram avaliados o número de raízes principais, o comprimento da maior raiz (cm), o número de brotações, a porcentagem de enraizamento, a avaliação visual do enraizamento e a fitomassa seca das brotações e das raízes (g). Os resultados indicam que o comprimento das estacas afeta o desenvolvimento de mudas de alecrim-pimenta, especialmente a fitomassa seca das brotações e das raízes. As estacas com 14,1 a 17cm apresentaram a maior porcentagem de enraizamento e as maiores médias para as outras variáveis analisadas, sendo, portanto, mais recomendadas para a propagação vegetativa de alecrim-pimenta.

This research aimed to evaluate the effect of shoot cutting length on the development of pepper-rosmarin seedlings (Lippia sidoides Cham.). The cuttings were obtained from stock plants of the medicinal vegetable garden of Instituto de Ciências Agrárias/UFMG, Montes Claros, Minas Gerais, Brazil. The experiment was conducted in greenhouse conditions with intermittent mist. The experimental design was totally randomized with four treatments consisted of different size intervals (5 to 8cm, 8.1 to 11cm, 11.1 to 14cm and 14.1 to 17cm), with five replications each. The amount of shooting and root, the shooting and root dry weight (g), the the longest root length (cm), the visual rooting evaluation and the rooting percentage were analysed. The results indicated that cutting length affects the development of pepper-rosmarin seedlings, especially shooting and root dry weight. The cuttings with 14.1 until 17cm presented the highest percentage of rooting and the largest average of the other variables, being the most recommended to be used in the propagation of pepper-rosmarin.